will not

The deal will not be disadvantageous to your company.

这项交易不会对你公司不利。

Proof of postage will not be accepted as proof of receipt.

邮资单据不能当作收据。

The criticisms will not stop people flocking to see the film.

批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。

Foreign aid workers will not be allowed into the stricken areas.

国外救援人员不准进入灾区。

I will not have the likes of you dragging down my reputation.

我不会让你们这些人败坏我的名声。

Applications received after 1 July will not be counted.

7月1日以后收到的申请书将不予受理。

I accept that this will not be popular.

我认为这是不会受欢迎的。

They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.

他们不会放过你这些古怪的念头的。

She will not give up her children without a struggle.

她不会轻易放弃自己的孩子。

His course at Sheffield University will not recommence until next year.

他在谢菲尔德大学的课程要到明年才能继续。

The new regulations will not make an appreciable difference to most people.

新的规定对大多数人将无大影响。

A determined burglar will not shirk from breaking a window to gain entry.

一个决计要下手的窃贼会不惜破窗而入。

Any entry arriving after the closing date will not be considered.

截止日期之后报名参赛的人将不予考虑。

Your opinion will not affect my decision.

你的意见不会影响我的决定。

I will not have you running around the countryside without my authority.

不经过我同意，我不会让你在乡下东奔西跑的。

John Major will not try to pack the House of Lords.

约翰·梅杰不会在上议院安插亲信。

They hope the new rules will not stifle creativity.

他们希望新规则不会压制创意。

The world will not be able to support all these extra hungry mouths.

这个世界养活不起这么些额外的饥民。

Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.

敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。

It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.

越来越明显的是，这个问题不会轻易解决。

The work will not be confined to the Glasgow area.

此项工作不会局限于格拉斯哥地区。

It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.

你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。

Police have announced they will not be pressing charges.

警方已宣布不会提起诉讼。

Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable.

仅靠现金不能使东欧的银行维持下去。

The increase will not be in excess of two per cent.

增加幅度不会超过百分之二。

The aid will not be disbursed until next year.

援助款到明年才会下拨。

This will not be possible in the changed economic climate.

这在经济气候已经改变的条件下是不可能的。

Some of these methods will work. Others will not.

这些方法中有一些会奏效，其他的则行不通。

The ship will not be ready for a month.

船1个月内还不能交付使用。

The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.

这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。